大愿吉祥坛城 (随缘供养) The Great Wishes and Auspicious Mandala (Rejoice Offering)

供养坛城欢喜供养，象征着我们对三宝的恭敬之心。供养坛城，我们祈求世世得到如意的福报，生活中一切欢喜如意。根据《佛说布施经》，“若以上妙饮食供养三宝，得五种利益——身相端严、气力增盛、寿命延长、快乐安隐、成就辩才。” 我们祈愿三宝加持，庄严色身，身形威仪，事业顺利，福慧深广，寿命绵延。

 随分随力，以一颗清净至诚的心，向佛菩萨欢喜供养。祝愿大家皆得积大福报，远离三恶趣苦，学法障碍悉消除，广发正愿，回向无上菩提，发菩提心至不退转，直至圆满成佛。

Offering joyful offerings to the altar symbolizes our respectful hearts towards the Three Jewels. By making these offerings, we pray for continuous blessings and joy in all aspects of life. According to the “Sutra on Giving,” offering exquisite food and drinks to the Three Jewels brings five benefits: a dignified appearance, increased vitality, an extended lifespan, happiness, and the development of eloquence. We wish for the blessings of the Three Jewels, with dignified appearances, powerful presence, smooth endeavors, profound blessings and wisdom, and a long life.

With appropriate means and abilities, we joyfully offer to the Buddha and Bodhisattvas with a pure and sincere heart. We wish that everyone accumulates great merits, transcends the suffering of the three evil realms, overcomes hindrances to learning the Dharma, extensively fulfills positive aspirations, dedicates all merits to the highest enlightenment, and generates the Bodhi mind that never retreats until attaining complete Buddhahood.

* 照片只供参考/ Pictures shown are for illustration purpose only

备注/Note：

◈ 若有余额，将转入福田箱弘法利生，令施主功德增长无尽。

◈ Any surplus of the offerings will be contributed to our Donation Box for dharma propagation and the benefit of all sentient beings, may the donor’s merit and blessings grow infinitely.